EXCITING NEWS FROM
DR. LILY WONG
Dear patients,
I have had the pleasure of attending to your dental care for the past many years. Thank you for your trust and confidence in our dental team.
I am pleased to announce that my long-term dental associate, Dr Tian Tian (Cornelia) Tang, will continue to provide you with the same level of compassionate, professional service that I and the entire dental team have strived for over the past 30+ years. As most of you know, Dr. Tang is a graduate of University of Toronto's Faculty of Dentistry. She holds a Doctor of Dental Surgery degree and a Master of Science degree in dentistry. Dr. Tang joined our office in 2021, and she has since provided exceptional and individualized care in all aspects of general dentistry.
Donald and I will continue to work for Dr. Tang. All of your dental records will stay with the practice, and the office telephone number 613-723-7872 will remain the same. Starting on June 30, 2025, the practice will be operating under the name Tangerine Family Dentistry, and the email address for the practice will change to reception@tangerinefamilydentistry.com. In addition, all future text message communication will be directed to the new cellular phone number 613-558-1350.
I am grateful to each and every one of you for allowing me the honour and sincere privilege of being a small, brief part of your lives, and for teaching me how to become a better healthcare professional, as well as a better person.
With the greatest respect,
Dr. Lily Wong
5/31/2025
----------
尊敬的患者朋友们：
我很荣幸多年以来得以致力于照看各位的口腔健康。感谢各位对我们牙科团队一直以来的信任。
我很高兴地宣布，从今以后，我的长期同僚唐恬恬医生（Dr. Tian Cornelia Tang）将延续我与团队30+年以来的信念，继续为大家提供温和、舒心、专业的牙科治疗。大部分患者朋友们对唐医生并不陌生。如各位所知，唐医生持有多伦多大学牙科学院的牙科医学博士（DDS）学位以及牙科硕士（M.Sc.）学位。自2021年加入我们之后，唐医生一直在为大家提供针对各人情况而定的高质量全科治疗。
Donald与我将继续为唐医生工作。所有病历将保留，且诊所的电话号码 613-723-7872 不变。从2025年6月30号开始，诊所将更名为 Tangerine Family Dentistry (柑恬齿科)，电子邮箱地址则更换为 reception@tangerinefamilydentistry.com。另外，此后请与新手机号码 613-558-1350 进行任何短信联系。
我衷心感谢您们每一位。感谢您们赋予我一份荣幸的特权，让我得以短暂参与到您们的生活中。感谢您们教会我如何成为一名更优秀的医疗专业人士，同时也成为一个更好的人。
致以最崇高的敬意，
Dr. Lily Wong
5/31/2025
----------
尊敬的患者朋友們：
我很榮幸多年以來得以致力於照看各位的口腔健康。感謝各位對我們牙科團隊一直以來的信任。
我很高興地宣佈，從今以後，我的長期同僚唐恬恬醫生（Dr. Tian Cornelia Tang）將延續我與團隊30+年以來的信念，繼續爲大家提供溫和、舒心、專業的牙科治療。大部分患者朋友們對唐醫生並不陌生。如各位所知，唐醫生持有多倫多大學牙科學院的牙科醫學博士（DDS）學位以及牙科碩士（M.Sc.）學位。自2021年加入我們之後，唐醫生一直在爲大家提供針對各人情況而定的高質量全科治療。
Donald與我將繼續爲唐醫生工作。所有病歷將保留，且診所的電話號碼 613-723-7872 不變。從2025年6月30號開始，診所將更名爲 Tangerine Family Dentistry (柑恬齒科)，電子郵箱地址則更換爲 reception@tangerinefamilydentistry.com。另外，此後請與新手機號碼 613-558-1350 進行任何短信聯繫。
我衷心感謝您們每一位。感謝您們賦予我一份榮幸的特權，讓我得以短暫參與到您們的生活中。感謝您們教會我如何成爲一名更優秀的醫療專業人士，同時也成爲一個更好的人。
致以最崇高的敬意，
Dr. Lily Wong
5/31/2025